CPR and First Aid

Mayor Riesgo de Lesiones y Muerte de Obreros Latinos

Por Jeff Alfonso Se publica este artículo con el consentimiento del periódico LATINO NEWSPAPER, donde se publicó originalmente el 23 de junio de 2017, vol. 1070 El último informe del Departamento de Trabajo EE.UU. demuestra que, en 2016, los latinos forman 30 por ciento de la mano de obra de construcción estadounidense.  Hay más de …

Mayor Riesgo de Lesiones y Muerte de Obreros Latinos Read More »

Higher Risk of Injury and Death for Latino Workers

By Jeff Alfonso This article is posted with permission from LATINO NEWSPAPER. It was originally published on June 23, 2017 in issue #1070   The latest research from the U.S. Department of Labor shows that in 2016, Hispanics comprised 30% of the United State construction workforce.  There are over 10 million construction workers nationwide; 3 …

Higher Risk of Injury and Death for Latino Workers Read More »

Alfonso Interpreting Partners with Peak Safety Performance

Peak Safety Performance is a leading full-service safety consulting company in South Carolina. Its mission is to build a high-performance contractor safety culture in the South Carolina Upstate. Alfonso Interpreting has a special focus in providing Spanish-language safety training. Jeff Alfonso is an authorized OSHA® construction and industry outreach trainer and is fluent in both …

Alfonso Interpreting Partners with Peak Safety Performance Read More »

Emergency action plans can save lives

Several years back, I described the experience of my friend Willie who was tasked with clearing his floor in a building adjacent to the Twin Towers on September 11, 2001. His account is an excellent example of how creating and implementing a well-designed emergency action plan can be instrumental in saving lives.  Without a plan …

Emergency action plans can save lives Read More »

Alfonso Interpreting now offers CPR and First Aid Training in Spanish and English!

Why are we offering CPR and First Aid Training in Spanish and English?   For the last ten years, Alfonso Interpreting has provided interpreters in a variety of settings, including workers’ compensation cases. It is gratifying to serve our community and contribute to the healing process of individuals devastated by workplace injuries. However, it can …

Alfonso Interpreting now offers CPR and First Aid Training in Spanish and English! Read More »