Alfonso Interpreting Language & Safety Blog

Thoughts on all aspects of the language industry

April 16, 2018
JAlfonso

2 Reasons for appeal regarding interpretation

  Nobody really wants to return. Prosecutors seek a guilty verdict that sticks; defenders seek the best outcome possible for their clients. Victims don’t want to re-live the experience; they want to heal and move forward. This is also the case for defendants. When it comes to people with limited or lacking English proficiency, there

Print Friendly, PDF & Email
April 9, 2018
JAlfonso

Bible Principles Related to Safety

  Safety trainers are always seeking better ways to motivate others and reach their heart. Sometimes this is done by showing others the terrible results of ignoring safety, or we use the love of family to convince them why it is so important. Another possible tool is to share Bible principles with those who are

Print Friendly, PDF & Email
March 30, 2018
JAlfonso

Alfonso Interpreting Logo on NASCAR #DSC500

Many of you know the Dollar Shave Club. I order shaving supplies along with shampoo, soaps, and other items! I like their products, they are value-priced, and they arrive conveniently at my home. This year, DSC ran a promotion to put 500 business logos from its loyal customers on Matt Tifft’s @NASCAR_Xfinity race car. My

Print Friendly, PDF & Email
March 24, 2018
EOAlfonso

Deposition Needs Interpreter? Be Mindful of these 4 Points

When an interpreter is required for a deposition, preparation is key for success and efficacy. Remembering the following recommendations will help avoid common problems that can occur when using interpreters. Notice of Deposition: Although certified court interpreters are proficient in language and knowledgeable in legal terminology, they don’t know everything. Would you send a labor

Print Friendly, PDF & Email
March 16, 2018
EOAlfonso

The Beauty and Craft of Conference Interpreting

I’m going to get a little philosophical here about what is artistic and beautiful. Both my daughter Lily and I like to bake. I like to claim that my desserts might not be pretty, but they are delicious. My daughter, on the other hand, not only makes them delicious, but also her desserts are aesthetically

Print Friendly, PDF & Email
Print Friendly, PDF & Email

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *